Ramazan Ayı

Yüce Allah’ın vermiş olduğu nimetlere karşı yapılacak şükürlerden birisi de, Ramazan ayında oruç tutmaktır. Oruç, aynı zamanda insanın beden ve ruh sağlığına, toplum hayatına sayısız faydalar sağlayan önemli bir ibâdettir. Oruç sayesinde manevi kirlerden arınıyoruz.
Ramazan ayı süresince hayatına ve davranışlarına daha bir özen gösteren, kendi kendini disipline sokarak nefsini terbiye eden kişinin müspet alışkanlıkları daha sonra da devam ettirmesi kuvvetle muhtemeldir. Ramazan ayında Müslümanlar günahlardan arınarak ahlaki bir olgunluğa ulaşırlar.
Ramazan ayının fazileti hakkında, Peygamber Efendimiz (s.a.s.), şöyle buyurmuşlardır: “Ey insanlar! Büyük ve mübârek bir ayın gölgesi üzerinize düştü. Bu ay içerisinde, bin aydan daha hayırlı olan Kadir Gecesi vardır. Bu ayda Allah, gündüzleri oruç tutmayı farz kıldı, ben de bu ayın gecelerinde teravih namazını size sünnet kıldım. Bu ayda bir iyilik yapan, başka zamanlarda bir farzı yerine getirmiş gibi sevap kazanır. Bu ayda bir farzı yerine getiren kimse de, başka aylarda yetmiş farzı yerine getirmiş gibi (mükâfât almış) olur.
Ramazan sabır ve yardımlaşma ayıdır, sabrın ve yardımlaşmanın mükafatı ise cennettir. Ramazan bereket ayıdır, mü’minin rızkının çoğaldığı bir aydır. Kim bu ayda bir oruçluya iftar ettirirse, onun bu davranışı günahlarının bağışlanmasına, cehennemden kurtuluşuna ve iftar ettirdiği kimsenin tuttuğu orucun sevabından pay almasına vesile olur. Oruç tutan kimsenin sevabından da bir şey eksilmez.”
Onbir ayın Sultanı olan Ramazan ayı iftar sofraları ile tüm müslümanları biryere toplayıp insanların kaynaşmalarına vesile oldu. Romanya Demokrat Türk Birliği her sene olduğu gibi bu senede tüm şubelerinde iftar sofraları verdi.
Köstence iftar sofralarında Romanya Demokrat Türk Birliği Başkanı Sn. Osman Fedbi, Başkan yardımcısı Sn. İusein Gemal, Genel Sekreteri Sn. Ervin İbraim ve Din Komisiyonu Başkanı Sn.Remzi İslam misafirleri ağarladılar. Her zaman Birliğin yanında olan Romanya Müftüsü, Sn. Murat Yusuf ve T.C Köstence Başkonsolosu, Sn. Füsün Aramaz iftar sofralarına katıldılar. Dobruca Türk İşadamları Derneği Başkanı Sn. Hacı Vural da davetimize idrak ettiler.

Luna Ramazan

Postul este unul din stâlpii de bază ai Islamului, pe lângă declaraţia de credinţă, rugăciunea zilnică, dania şi pelerinajul la locurile sfinte. În post, omul resimte durerile şi foametea sărmanilor şi lipsurile nevoiaşilor, atunci când gustă amărăciunea foamei şi a setei. Astfel, inimile credincioşilor şi înduioşează pentru sărmani, oferindu-le acestora ajutor.
Uniunea Democrată Turcă a organizat mese de iftar atât în Constanţa cât şi la filiale. Mesele de iftar au fost organizate de preşedinţii de filiale cu sprijinul conducerii UDTR. La mesele de iftar au participat consulul general al Republicii Turcia la Constanţa d-na Füsun Aramaz, muftiul Cultului Musulman din România d-nul Murat Yusuf, preşedintele comisiei de religie d-nul Islam Remzi şi reprezentanţi ai preşedintele Asociaţiei Oamenilor Turci din Dobrogea d-nul Hacı Vural.
În spiritul acestei luni, Uniunea Democrată Turcă din România a derulat ample manifestări, atât în municipiul Constanţa, cât şi în localităţile unde avem filiale. De asemenea, pentru o bună parte a membrilor acestei filiale s-a organizat o masă de iftar la un restaurant cu specific turcesc, la care au fost invitaţi şi oficialităţi ai comunităţii musulmane din Constanţa.
În municipiile Tulcea, Bucureşti şi în localităţile Cobadin, Medgidia, Techirghiol, Măcin, Hârşova, Cernavodă, Dobromir, Cumpăna, Tuzla, Castelu, Eforie, Băneasa, Năvodari prin intermediul comitetelor de conducere ale filialelor respective, s-au oferit mese de iftar membrilor acestor filiale.
Luna Postului şi a Coranului este luna în care avem ocazia de a ne curăţa de păcate. Profetul Muhammed i-a vestit pe musulmani cu acest hadis: „cel care este credincios şi ţine post aşteptând răsplata doar de la Allah, i se vor ierta toate păcatele din trecut“.
Luna Ramazan şi postul reprezintă credinţă şi evlavie. Credinciosul musulman are parte de bine şi prosperitate. În această lună mâinile care se deschid spre Allah, rugăciunile care i se adresează nu sunt refuzate. Cu aceste sentimente trebuie să ne rugăm pentru părinţi, copii, vecini, rude şi pentru întreaga omenire. Cu aceste gânduri vă felicităm pe toţi cu ocazia lunii sfinte şi dorim ca această lună să aducă întregii lumi unitate, prosperitate şi pace întregii omeniri.
Uniunea Democrată Turcă din România speră ca prin acţiunile sale de acest gen să ducă mai departe tradiţia religioasă islamică şi să facă cunoscută importanţa acestei luni sfinte.

„Centrul cultural «Yunus Emre» unul dintre cele mai importante proiecte ale Turciei în România“

Interviu cu excelenţa sa, Ömür Şölendil, ambasadorul Turciei la Bucureşti

Reporter: Excelenţa voastră, a trecut foarte puţin timp de când v-aţi prezentat scrisorile de acreditare la Palatul Cotroceni, preşedintelui Băsescu. Este prima dată când îndepliniţi o misiune diplomatică în România. Care a fost parcursul carierei dumneavoastră diplomatice până în acest moment?
E.S. Ömür Şölendil: În luna mai a acestui an, mi-am prezentat scrisorile de acreditare preşedintelui Traian Băsescu şi sunt fericit să fiu şeful misiunii diplomatice a Turciei în România. De curând, am împlinit 35 de ani de activitate diplomatică, activitate desfăşurată în diverse ţări ale lumii. Este pentru prima oară când îmi desfăşor activitatea în România. Am mai fost în România, dar numai pentru perioade mai scurte de timp. Am lucrat în multe ţări din Europa, Asia şi Orientul Mijlociu. Astfel, am îndeplinit funcţia de consul general în Georgia, în 1999, apoi de consul general în Olanda, după care am fost director general adjunct la Direcţia pentru Europa de Est din cadrul Ministerului Afacerilor Externe. Am mai fost şef de misiune diplomatică în Mongolia şi în Libia după care m-am reîntors la Ankara unde am exercitat funcţia de director general al Direcţiei Politică Externă pentru Orientul Mijlociu, Africa de Nord şi Asia, după care am fost numit ambasador în România. S-au împlinit 4 luni de când mă aflu aici şi mă bucur de acest lucru.

Reporter: Aţi îndeplinit misiuni diplomatice în ţări din Orientul Mijlociu ori din zone limitrofe acestuia dar şi în Europa. Veniţi să lucraţi pentru prima dată în Europa de sud est. Există asemănări ori diferenţe între România şi ţările în care aţi lucrat până acum? Cum apreciaţi România anului 2011?
E.S. Ömür Şölendil: Aşa cum am mai declarat sunt fericit că mă aflu în România şi îmi îndeplinesc misiunea cu plăcere. Orice ţară are calităţile ei dar, România are un statut special. Relaţia dintre România şi Turcia are la bază istoria iar rădăcinile acestei legături se află undeva departe, în adâncul istoriei. Aceste legături au fost întotdeauna puternice şi actualmente ne bucurăm de o bună colaborare în toate domeniile. Consider că situaţia actuală a României este bună şi sper să devină din ce în ce mai bună chiar dacă în ultima perioadă lumea întreagă s-a confruntat cu crize economice serioase care încă mai continuă. Observ cu plăcere că atât Turcia cât şi România au fost afectate destul de puţin de criză.Comparativ cu alte ţări, dacă analizăm situaţia cred că România a fost afectată mai puţin deoarece o văd şi o simt pentru că trăiesc aici. Nu putem nega existenţa crizei deoarece ea se manifestă la nivel mondial dar sper că României îi va fi din ce în ce mai bine şi îşi va dezvolta relaţiile de cooperare cu Turcia din ce în ce mai mult.

Reporter: Turcia şi România deţin relaţii diplomatice de peste 130 de ani. Cum se dezvoltă la acest moment relaţiile dintre cele două ţări, din punct de vedere politic, economic, militar şi cultural?
E.S. Ömür Şölendil: Într-adevăr, relaţiile diplomatice dintre Turcia şi România datează din 1878 de când România a devenit stat independent şi Imperiul Otoman a recunoscut România ca stat independent imediat, trimiţând un prim ambasador. De fapt, aceste relaţii sunt mult mai vechi deoarece între cele două ţări există vechi relaţii de prietenie. Numai în perioada primului război mondial timp de 6-7 ani perioadă care a coincis şi cu formarea statului turc, nu au existat relaţii diplomatice între cele două ţări. Şi asta este un lucru care ne bucură. Relaţiile sociale, economice, militare, culturale dintre cele două ţări, se derulează la nivel înalt şi există dorinţă atât din partea statului turc cât şi din partea României ca aceste relaţii să continue, să se dezvolte în continuare. Avem parteneriate comune militare, lucrăm împreună la un proiect comun, iar seria de întâlniri la nivel înalt continuă. La fel se întâmplă şi în domeniul cultural şi economic, deşi traversăm un an de criză. Oamenii de afaceri turci au continuat să investească în România şi o vor face în contiunare. Cifra de afaceri se ridică la aproximativ 6 milioane de dolari şi consider că, având în vedere criza este un rezultat bun, în condiţiile în care ambele state fac eforturi considerabile ca aceasta cifră să crească.

Reporter: În România există o comunitate semnificativă de etnici turci comasată cu precădere în Dobrogea dar şi cetăţeni turci care derulează afaceri sau şi-au întemeiat familii în România. De curând, aţi avut oportunitatea să aveţi o întâlnire cu lideri ai comunităţii turce din România. Cum apreciaţi această întâlnire?
E.S. Ömür Şölendil: După cum am mai spus, relaţiile dintre România şi Turcia au o bază solidă şi sunt destul de vechi astfel încât în România trăiesc atât etnici cât şi cetăţeni turci. Cea mai mare parte este concentrată în zona Dobrogei. Nu se cunoaşte numărul exact al acestora însă sunt aproximativ 80.000 chiar 100.000 de etnici turci şi tătari. În întreaga Românie trăiesc între 18.000 şi 20.000 de cetăţeni turci. Ne bucurăm foarte mult de acest lucru deoarece ei sunt oameni ai celor două ţări între care există o puternică legătură de pace şi prietenie. Este puţin timp de când am ajuns aici dar în tot acest timp am vizitat multe locuri din ţară. Am fost în Constanţa de câteva ori, la Tulcea am întâlnit etnici turci, prieteni români, am intrat în contact cu demnitari români. Întâlnirile au fost fructoase atât cele cu etnicii cât şi cele cu oficialii români. Dorinţa noastră este ca atât etnicii cât şi cetăţenii turci să se încadreze bine în societatea românescă, să aibă o viaţă uşoară, să respecte legile, să contribuie la bunăstarea întregii societăţi, să dezvolte relaţii cât mai bune între România şi Turcia. Atât la Constanţa şi Bucureşti dar şi în Transilvania avem asociaţii ale oamenilor de afaceri. Cele două uniuni desfăşoară activităţi culturale, iar în plan economic atât etnicii cât şi oamenii de afaceri contribuie la dezvoltarea economiei româneşti cât şi a celei turce. Vorbind la modul general, investiţiile economice sunt în continuă creştere. Ceea ce numim comunitatea turcă, adică etnic turc şi tătar, cetăţean turc se bucură de drepturile şi libertăţile pe care statul român le asigură tuturor minorităţilor etnice.şi acest lucru nu face decât să ne bucure şi să aducem mulţumiri statului român. Prin politica sa în ceea ce priveşte minorităţile etnice, autorităţile române îndeamnă la toleranţă şi bineînţeles acest lucru mă face să mă bucur. Este important să vă vorbiţi limba maternă, să vă cunoaşteţi cultura şi să o transmiteţi mai departe dar, nu uitaţi să fiţi buni cetăţeni români să repectaţi legile ţării şi să vă supuneţi lor, să întreţineţi o atmosferă armonioasă în societate şi dacă faceţi toate acestea se va cimenta relaţia de prietenie şi de cooperare dintre cele două state.

Reporter: Pentru prima dată, anul trecut ambasada Republicii Turcia la Bucureşti şi Consulatul General de la Constanţa au organizat cursuri de limba turcă pentru tineri şi nu numai, la care s-a înscris un număr destul de mare de etnici turci sau tătari, dar şi români. De curând, o parte dintre aceşti cursanţi s-au întors de la Ankara unde au absolvit un curs de o lună de zile, TOMER. Există un interes deosebit pentru aceste cursuri de limba turcă, pentru cultura şi civilizaţia din Turcia, în România. Vor continua aceste cursuri şi în viitor? Are limba turcă şanse să devină în următorii ani o limbă străină bine cunoscută de locuitorii ţărilor riverane Mării Negre?
E.S. Ömür Şölendil: Limba este înainte de toate cel mai important element de socializare şi culturalizare a unei comunităţi etnice. Limba este un instrument de comunicare. Ea asigură apropierea între culturi, îmbogăţeşte sufletul prin literatură, poezie, muzică. Limba turcă este o limbă cu rădăcini vechi care s-a dezvoltat pe parcursul a mii de ani în Asia Mică având elemente persane, arabe şi amestecându-se cu limbilor europene. Limba turcă s-a cizelat în perioada Republicii, dar toate aceste elemente enumerate anterior au contribuit la bogăţia limbii turce. Limba turcă trăieşte în această zonă atât prin intermediul etnicilor cât şi prin cetăţenii turci care lucrează şi s-au stabilit aici. Desigur, a vorbi corect şi a învăţa cât mai bine este de datoria noastră. Anul trecut, la Bucureşti cât şi la Constanţa cu sprijinul Ambasadei şi a Consulatului turc s-au predat cursuri de limba turcă. Aşa cum se ştie, la Medgidia funcţionează Colegiul Naţional „Kemal Ataturk“, acolo se pregătesc atât deservenţi ai cultului musulman cât şi viitorii profesori de limba turcă. Există şi alte oraşe în România în care prin intermediul fundaţiilor turceşti se studiază limba turcă. În acelaşi timp am o veste bună, în curând atât la Bucureşti cât şi la Constanţa se va deschide Centrul Cultural „Yunus Emre“. Astfel de centre culturale funcţionează şi în alte ţări unde se desfăşoară cursuri de limba turcă, de cultură şi de civilizaţie turcă. Cursurile se vor inaugura în această toamnă şi vor fi predate de profesori din Turcia. În cadrul Centrului nu vor fi predate numai cursuri de limbă ci şi de tradiţii şi obiceiuri, se va recita poezie, se va asculta muzică şi se va citi literatură. Cu alte cuvinte, se vor desfăşura activităţi culturale.
Personalul din cadrul Centrului Cultural „Yunus Emre“ va veni din Turcia însă cel auxiliar, cel cu probleme de secretariat şi administrative va fi din România. Intreg personalul va fi retribuit. În Turcia fundaţia „Yunus Emre” îl are ca preşedinte de onoare pe ministrul de externe Ahmet Davutoğlu, dar preşedintele, primul ministru şi ministrul culturii se ocupă direct de activitatea acestor centre culturale. Ele funcţionează sub directa conducere a Minstrului Culturii dar primesc finanţare şi din partea unor persoane particulare sau fundaţii. Centre similare există şi în Franţa, Egipt, în ţările balcanice, România ocupând un loc special datorită numărului mare de etnici. De aceea, consider că Centrul Cultural „Yunus Emre“ este unul dintre cele mai importante proiecte ale ţătii noastre în România. La aceste cursuri pot participa nu numai etnicii turci dar şi cetăţenii români. Uşile sunt deschise pentru toată lumea.

Reporter: Zona Orientului Mijlociu şi politicile din zonă vă sunt foarte bine cunoscute. Actualmente există acolo câteva zone de conflict în Siria, Yemen şi exemplele pot continua. Cum apreciaţi că va evolua situaţia politică în această zonă în viitorul apropiat?
E.S. Ömür Şölendil: Zona Orientului Mijlociu este una dintre cele mai importante din lume atât ca poziţie geostrategică cât şi prin bogăţia zăcămintelor. Totodată, această zonă a fost leagănul diverselor civilizaţii adăpostind o cultură şi o istorie veche. Aceste ţări importante de pe harta lumii au fost afectate de schimbări ale regimului politic, de aşa numita „Primăvara Arabă“. Politica noastră, a Turciei aşa cum a numit-o unul dintre maeştrii politicii turceşti, primul ministru, este „zero probleme“. Când spunem acest lucru suntem însă convinşi că aşa ceva nu poate exista nici măcar între doi fraţi nicidecum între două ţări. Totuşi, ceea ce vrea Turcia este să reducă la minim problemele şi să dezvolte la maxim relaţiile de cooperare, pe cale amiabilă şi nu prin impunerea de pedepse. Noi încercăm să ne adaptăm relaţiilor cu întreaga lume, încercăm să impunem un mediu favorabil păcii. Acesta este fundamentul politicii noastre dar necesităţile poporului sunt altele şi nu ne îndoim de acest lucru. Libia este una din ţările care duce un astfel de război şi acesta este un lucru care ne întristează. Noi nu dorim vărsare de sânge dar atâta timp cât dorinţele poporului nu sunt satisfăcute la timp şi îndeajuns, din păcate, acesta este rezultatul. Noi nu ne dorim acest lucru, împreună cu vecinii noştri sfătuim naţiunile aflate în război prieteneşte şi o vom face în continuare. Sperăm ca în viitorul apropiat, conflictele să ia sfârşit, să existe un loc al păcii deoarece potenţialul acestei zone este unul mare şi sperăm ca el să fie folosit pentru necesităţile poporului.

Reporter: Care sunt primele trei proiecte pe care v-aţi propus să le întreprindeţi în acest mandat în România, în ceea ce priveşte comunitatea turcă ?
E.S. Ömür Şölendil: În primul rând educaţia, studiul limbii turce sunt lucrurile cele mai importante în dezvoltarea relaţiilor interumane. O dată cu acestea, relaţiile economice şi comerciale. Toate acestea se desfăşoară deja, la un nivel înalt dar vrem să le perfeţionăm pentru că ele interacţionează între ele şi fac comunitatea şi mai puternică.

Reporter: Suntem în luna Ramazan o lună sfântă pentru credincioşii musulmani de pretutindeni. Ce le doriţi membrilor comunităţii turce din România în această lună sfântă care se va încheia cu trei zile de sărbătoare?
E.S. Ömür Şölendil: Luna Ramazan este pentru noi musulmanii o lună sfântă. Am văzut şi m-am bucurat că şi în România etnicii turci şi tătari, credincioşii musulmani petrec această lună aşa cum se cuvine, într-o atmosferă de pace, linişte şi solidaritate. Am participat cu plăcere la cinele de iftar şi voi continua să o fac pe parcursul acestei perioade. Şi noi, Ambasada Turciei la Bucureşti am organizat o astfel de cină şi ne-am străduit să o facem cât mai plăcută.
Luna Ramazan trebuie să fie şi este luna păcii şi a liniştii nu numai pentru comunitatea turcă şi pentru cetăţenii turci din România ci şi pentru bunăstarea poporului român. Dorim de fapt acest lucru nu numai pentru Turcia şi România ci şi pentru întreaga lume, deoarece într-adevăr lumea s-a micşorat foarte mult şi orice problemă oricât de mică ar fi, ne afectează pe noi toţi. Transmit atât poporului român cât şi comunităţii turce din România, cele mai călduroase gânduri, sănătate, linişte şi bunăstare.

“Yunus Emre Kültür Merkezleri, Romanya’da Türkiye’nin en Önemli Projelerinden Biridir”

Türkiye Cumhuriyeti Bükreş Büyükelçisi, Sayın Ömür Şölendil ile Ypılan Mülakat

Muhabir: Ekselansları, güven mektubunuzu Cotroceni Sarayı’nda Cumhurbaşkanı Băsescu’ya sunalı çok az zaman oldu. Romanya’da yaptığınız ilk diplomatik görevdir. Diplomatik kariyeriniz bugüne kadar nasıl gelişti?
Büyükelçi: Sayın devlet başkanına, Băsescu’ya güven mektubumu Mayıs ayında sundum ve büyük bir şeref duydum gayet tabi sunmaktan. 35 yılı tamamladım meslek hayatımda, dolayısıyla bir çok ülkede görev yaptım ama Romanya’da görevim, sürekli görevim ilk defa oluyor. Daha öncede Romanya’ya gelmiştim kısa süreler için, toplantılar için ama ilk defa Romanya’da yerleşik, rezidanlı olarak görev yapmaktayım ve bundan büyük mutluluk duyuyorum. Daha önce birçok ülkede görev yaptım Avrupa’da, Orta Doğu’da, Asya’da, başkonsolos olarak 1999 yılında Gürcistan’da görev yaptım, daha sonra Holanda’da başkonsolos olarak görev yaptım, sonra Ankara’da üç yıl Doğu Avrupa Genel müdür yardımcısı olarak görev yaptım, oradan Moğlistan’da bükükelçi olarak görev yaptım, sonra Libya büyükelçi olarak görev yaptım, sonra iki yıl Ankara’da Orta Doğu Kuzey Afrika ve Güney Asya yani bütün Kuzey Afrika ülkeleri, bütün Orta Doğu ülkeleri ve İran, Afganistan, Pakistan ve Hindistan’ı kapsayan geniş bir coğrafya bakan siyasi genel müdürü görevi yaptım, oradanda buraya tahin oldum, büyükelçi olarak. Dört ay oldu yaklaşık Romanya’ya geleli ve çok memnunum Romanya’da olmaktan.

M: Orta Doğu veya çevresi ile Avrupa’da bulunan ülkelerde diplomatik görevlerde bulundunuz. İlk defa Güney-Doğu Avrupa’ya atandınız. Bugüne kadar görev yaptığınız ülkelerle Romanya arasında benzerlik veya farklılıklar var mıdır? 2011 yılında Romanya’yı nasıl değerlendiriyorsunuz?
B: Romanya’dan olmaktan gerçekten çok mutluyum, çok severek bu görevi yapıyorum. Her ülkenin kendine has özellikleri var ama Romanya, bir kere Romanya Türkiye arasında tarihe dayanan, kökleri derinlere giden çok önemli derin ilişkiler var, şu andada ilişkilerimiz mükkemel düzeyde her alanda. Romanya’nın mevcut durumunu gayet iyi görüyorum, umarım daha da iyi olacak ve dünyada son yıllar zarfında önemli ekonomik krizler yaşandı hâlâ da krizin etkisi devam ediyor ama memnuniyetle görüyorum ki hem Türkiye hem Romanya bu krizlerden en az düzeyde etkilendi, bir çok ülkeyle kıyaslarsak mutlaka etkiler, çünkü dünya ekonomileri entegre olmuş vaziyette, özellikle Avrupa Birliği üyesi olarak, tabi Avrupa Birliği olarak etkilecektir ama çok minimum düzeyde bu etkiği görüldüğünü görüyorum; bende yaşıyorum, bundanda memnuniyet duyuyorum, umarım ki daha da iyiye gidecek, Türkiye ile işbirliği her alanındada geliştirecektir.

M: Türkiye ve Romanya arasındaki diplomatik ilişkiler 130 yılı aşmıştır. Siyasi, ekonomik, askeri ve kültürel açıdan iki ülke arasındaki ilişkiler nasıl gelişmektedir?
B: Evet gerçekten Türkiye ile Romanya arasında diplomatik ilişkiler 1878 yılında Romanya’nın bağımsız bir devlet olarak kurulmasıyla başlıyor, o zaman Osmanlı Devleti Romanya’yı derhal bağımsız bir ülke tanıyor ve burayada bir büyükelçi göderiyor. 1878’de aslında ilişkileri çok daha eskiye gidiyor, iki toplumun arasında çok yakın ilişkiler var, çok akraba ilişkileri var, dostluk ilişkileri var, dolayısıyla 130 yıl önce Romanya’nın bağımsız bir devlet olarak tanılmasıyla diplomatik ilişkilerimiz süratle oluşturuluyor ve zannediyorum birinci dünya harbinin yani 1916-1923 arası birinci dünya harbi ve arkasında tabi Türkiye Cumhuriyeti kurulması, Osmanlı Develeti’nin yıkılışına rastgelen o altı yedi yıllık dönem haricinde hep burada büyükelçiliğimiz ve büyükelçimiz olmuş. O altı yedi yıllardada savaş döneminde Osmanlı İmparatorluğu dağıldı, yerine Türkiye Cumhuriyeti kuruldu, böyle bir geçis dönemi olduğu için, yoksa onun dışında 130 yıllık dönemde daima bir Türk Büyükelçiliği ve Türk Büyükelçisi bulundu, bu da memnuniyet verici bir şey, siyasi, ekonomik, askeri kültürel her alanda ilişkilerimiz gayet iyi, daha da geliştirebilirir her iki tarafta, hem Türkiye hem Romanya’da bu irade var, bu arzu da var ve bundan sonra her alanda ilişkilerimizi geliştirmeye çalışacagız. Askeri alanda mesela ilişkilerimiz gelişiyor, ortak bir proje geliştiriyoruz, siyasi alanda üstüzey ziyaretler sürüyor, inşallah bu senede yapacağız, bunları devam edeceğiz, kültürel açıdan öyle, ekonomik açıdan bütün o krize, dünya krizlerine rağmen buradaki Türk işadamlarımız gayet iyi yatırımlar yaptı, yapmayada devam ettiler, ticaret harcamımız yaklaşık altı miliyon dolar civarında ki bu da bütün bu krizlere rağmen olumlu bir rakam, olumlu bir seviye dediğim gibi bundan sonra daha da geliştirmek için her iki tarafta elinden gelen gayreti sarfedecektir.

M: Romanya’da özellikle Dobruca bölgesinde yoğun yaşayan önemli bir Türk etnik toplumu ve aynı zamanda Romanya’da iş yapan veya burada aile kuran Türk vatandaşları vardır. Kısa bir süre önce Romanya’daki Türk toplumunun liderleriyle görüşme fırsatınız oldu. Yaptığınız görüşmeyi nasıl değerlendiriyorsunuz?
B: Gerçektende az önce de ifade ettiğim gibi, tabi ilişkiler bu kadar köklü ve eski olunca doğal olarak Romanya’da da hem soydaşlarımız hem de vatandaşlarımız yaşamaktadır, yani Dobruca bölgesinde ağırlıklı olarak, çoğunluğu orada olmak üzere, tabi tam nufus sayılarını bilemiyoruz ama yaklaşık 80000 hatta 100000 olduğunu söyleniyor, soydaş yani türk kökenli veya Tatar kökenli insanların yaşadığı yani römen vatandaşların yaşadığı ayrıca Romanya’nın bütümündede yaklaşık 18000-20000 arası türk vatandaşı ikamet ettiği ve çalıştığı söylenmektedir kayıtlar ittibari ile bunlar böyledir. Bundan büyük memnuniyet duyuyoruz, bir kere bu insanlar iki ülkenin insanları, yani bir barış, dostluk köprüsü var iki ülke arasında ve bu bize büyük memnuniyet veriyor; kısa zaman oldu ama dört ay içinde ziyaret ettim, çok bölgeye gittim Köstence’ye birkaç defa geldim, Tulça’ya gittim soydaşlarımızla, Römen dostlarımızla Römen yöneticilerimizle temas yaptık ve çok mutlu ayrıldım bu temaslardan hem soydaşlarımızla hem Römen yetkililerle son derece iyi niyet yaklaşımlar gördüm, gayet iyi, uyumlu bir toplum, zaten bizim bütün arzumuz Römen toplumun içinde, dost bir ülke olan Romanya’nın içinde hem soydaşlarımızın hem Türk vatandaşları uyumlu bir hayat sürmeleri, yasalara saygılı olmaları, Römen toplumuna katkıda bulunmaları ve Romanya’yla Türkiye arasında olumlu, son derece müsbet gider ilişkileri daha da geliştirmeleri, bütün arzumuz bu, bunlarıda doğrusu gözlemledim, bundanda büyük memnuniyet duyuyorum, hem Bükreş’te hem Köstence’de hem de Transilvania’da Türk iş adamları derneklerimiz mevcut, bunlar gayet olumlu faaliyetler yapıyorlar, Türk ve Tatar toplumlarının dernekleri mevcut, bunlarda gayet iyi faaliyetler yapıyorlar, kültürel açıdan iki toplum arasındaki köprüğü gayet iyi oluşturuyorlar ve Römen ekonomisine son derece yararlı katkıları oluyor bundan sonra daha da umarım artıracaklardır, ekonomik yatırımlarını, ticari yatırımlarını, genel olarak söylemem gerekirse Romanya’daki Türk toplumu dediğimiz her Türk ve Tatar soydaşlarımız ve türk vatandaşlardan oluşan toplumunun durumu gayet iyi gördüm, Römen makamlarıda son derece azınlık haklarını olumlu yaklaşıyorlar o çok önemli, bundan da büyük memnuniyet duyuyoruz büyük taktir ve şukranla karşılıyoruz bu yaklaşımı hatta Dobruca modeli diye artık literatüre geçti, azınlıkların hakları tanılması yani insani hakları, sosyal haklarının engenlenmesi katiyen söz konusu olmadığı gibi bilakis Römen makamları teşvik ediyorlar, tabi bu beni çok mutlu etti, dilinizi öğrenin kültürünüzü devam ettirin biz de hem onu tercih ediyoruz, biz şu anda söylüyoruz bunları yapın, ama Romanya’da da iyi römen vatandaşı olun, yasalara saygılı, römen toplumuna uyumlu ki böylece iki ülke arasındaki o dostluk köprüsü daha da pekişsin.

M: Geçen yıl ilk defa T.C. Bükreş Büyükelçiliği ve T.C. Köstence Başkonsolosluğu gençlere yönelik Türkçe dil kursları düzenlediler ve kurslara olduçka yüksek sayıda Türk, Tatar, hatta Romen gençler devam etmiştir. Kısa bir süre önce bu gençler bir aylık TÖMER kursuna katıldıkları Ankara’dan dönmüşlerdir. Romanya’da Türkçe dil kurslarına, Türk kültür ve medeniyetine büyük ilgi vardır. Bu kurslar önümüzdeki dönemde devam edecek mi? Türkçe’nin gelecek yıllarda Karadeniz’e sahildar ülkelerde yaşayanlar tarafından iyi bilinen yabancı dil olma şansı var mıdır?
B: Dil bir kere herşeyden önce çok önemli bir toplumsal ve kültürel araç, insanları bir biriyle anlaşmasını sağlayan kültürler arasında ilişkinin gelişmesini sağlayan, hatta ruhu okşayan, edebiyatı ile, müziği ile, şiiriyle çok önemli ve Türk dili çok köklü bir dil ta binlerce yıllık bir geçmişi var, Orta Asya’da başlıyor, sonra işte Farsçayla, Arapçayla ve Avrupa dilleriyle karışıp, cumhuriyet döneminde saadetleştiriliyor yani zenginleşiyor, bütün bunlar zenginlik katıyor Türk diline. Bu bölgedede hem soydaşlarımız hem yerleşen çalışan vatandaşlarımızın varlıkları ve katkıları nedeniyle Türk Dili olumlu bir seviyede yaşatılıyor, tabi bunu konuşmak, doğru öğrenmek için de bize bu görevler düşüyor. Bugüne kadar sorudada ifade edildiği gibi hem Bükreş’te hem ağırlıklı olarak soydaş ve vatandaşlarımız olduğu Köstence, Dobruca bölgesinde Büyükelçilik ve Başkonsolosluğun gayretiyle bir takım Türkçe kursları düzenlendi, bunlar düzenlenecekte. Mecidiye’de biliyorsunuz bir Mustafa Atatürk Koleji var, orada bazı çalışmalar var, Bükreş’te olmak ve diğer bir takım şehirler olmak üzere bazı özel vakıfları var, Türk vakıfları ve tüm bunlar bu çalışmalara katkı yapıyor, ama bunun ötesinde müjdeli bir haber olarak, hem Bükreş’te hem Köstence’de Yunus Emre Kültür Merkezleri açılıyor. Bunlar dünyanın mühtelif yerlerinde, yabancı ülkelerde örnekleri olan kültür merkezleri, ağırlıklı olarak Türk Dili, Türk Kültürü, Türk Edebiyatı öğretilecek ve buralara öğretim üyeleri, öğretmenler tahin edilecek ve sonbahardan sonra faaliyete geçecekler bunlarında çok önemli katkısı olacaktır, kurslar şeklinde, seminarler şeklinde, saadece dil değil, aynı zamanda folklor çalışmaları birçok alanda bilim yanısıra, kültürel faaliyetleride oluşturacaklar.
Personel Türkiye’den olacak ama destek personeli Romanya’dan, yani sekretarya işleri Romanya’dan ama öğretmenler Türkiye’den olacak. Personel ücretli olarak olacak, Yunus Emre vakıfları var Türkiye’de, bizim bakanımız sayın Davutoğlu’da, onursal başkanı, ama sayın cumhurbaşkanımız, başbakanımız, kültür bakanımız, hepsi bu vakıfların çalışmalarıyla ilgileniyor, yani yarı resmi, yarı özel gibi amam daha ziyade kültür bakanlığın himayesinde ve desteğinde faaliyet gösteriyor başka ülkelerdede var örnekleri Fransa dahil, Mısır, balkan ülkeleri ve burada önemli sayıda soydaşlarımız var, dolayısıyla biz bunu önemli bir proje olarak görüyoruz. Soydaş dediğimiz römen vatandaşları, kim arzu ederse açık, yani sınırlama yok.

M: Orta Doğu ve o bölgedeki politikaları çok iyi tanıyorsunuz. Halen o bölgede Suriye, Yemen (ve örnekler devam edebilir) gibi yerlerde çatışma bölgeleri mevcuttur (vardır). Bahsekonu bölgedeki siyasi durumda yakın gelecekte ne tür gelişmeler olabileceğini değerlendiriyorsunuz?
B: Orta Doğu bölgesi dünyanın çok önemli bir bölgesi hem sahip olduğu doğal zenginlik açısından hemde çok köklü tarihi kültüre sahip, şöyle bir tarihi düşünduğumüz zaman çok önemli kültürler, çok önemli medeniyetler yaşamış bu coğrafyada hala da dünyanın önemli ülkeleri bu coğrafyada yer alıyor. Son dönemde bir anlamda „Arap Baharı“ adlandırılan bu ülkelerde yaşayan halkların dünyadaki gelişmeleri artık tehnolojik gelişmeleride yardımıyla çok yakından takip etmesi sonucu bir takım sosyal, ekonomik ve siyasi taleplerine gündeme gelmesiyle başladı bu süreç son dönemde ama tabi bir günlük, iki günlük bir süreç değil, bu yılların birikimi ve süzülmesi sonucunda ortaya çıkan bir oluşum bizim Türkiye olarak politikamız zaten sayın bakanımızda bu siyasetin mimarlarındandır sayın başbakanımızla beraber, bölgede ve komşularla sıfır sorun politikası dediğimiz, yani biz bunu söylerken sıfır sorun iki kardeş arasında bile olmaz, onu biliyoruz, bundan kastımız sorunları minimuma indirmek, iş birliğini maksimuma çıkarmak ve bunu barışcı yolardan yapmak, kucaklayıcı bir siyaset sürdürmek toplumları veya ülkeleri dışlayıcı değil onları cezanlandırıcı müheyedeler uyguluyarak değil uluslararası toplumun bugün medeni dünyanın ilişkilerine ve kurallarına, onları adapte ederek mümkün mertebe inzah ederek bu barışçı ortamı yaratmak, politikanın özü bu ama halkların meşhur taleplerinin, meşhur isteklerini de karşılanması gerekiyor, onda hiç suphe yok. Saydığımız ülkeler, Libya şu anda bir savaş yaşıyor tabi bunlar için biz kan dökülmesini istemiyoruz ama halkın meşhur talepleride zamanında ve yeterli karşılanmazsa işte sonuç maalesef buraya geliyor. Biz bunu istemiyoruz, bütün komşularımıza, bölgedeki ülkelere gerekli ikazları, dostane tavsiyeleride yaptık ve yapmayada devam ediyoruz. Yakın gelecekteki umarız ki çalışmalar sona erer, barışçı bir ortam olur, bölgenin potensiyeli çok yüksektir, bu potansiyeli hep birlikte halkların yararına kullanılır.

M: Romanya’daki göreviniz süresince Türk toplumuna yönelik olan ve gerçekleştirmeyi düşündğünüz ilk üç proje hangileridir?
B: Bir kere eğitim, dil eğitimi, insanların arasındaki iletişimin geliştirmesi bu önemli, kültürel bağların kuvetlendirilmesi ve dil eğitimiyle bağlantılı olarak bir de tabi bunlarla beraber ekonomik ve ticari ilişkileride aslında gayet iyi seviyelerde, ama onu da daha iyi geliştirmesi çünkü bunlar hep eğitim, kültür, ekonomi aslında bir biriyle iç içe olan kavramlar, ekonomisi güçlü ve toplumsal refahı sağlamış bir toplum eğitimi ve kültürü daha iyi yapıyor.

M: Bütün dünyadaki Müslümanlar Ramazan ayını yaşıyorlar. Üç günlük bayram ile tamamlanacak olan bu mübarek ayda Romanya’daki Türk toplumuna göndermek istediğiniz mesaj nedir?
B: Ramazan ayı bizim müslümanlar için mukkades bir ay, Romanya’da da bu ayın gayet barış içinde, huzur içinde ve dayanışma içinde kutlandığını memnuniyetle gördüm. İftar toplantılarına memnuniyetle katılıyorum, katılmaya devam ediyorum. Bizde düzenledik, kendi ımkanlarımız ölçüsünde, tabi Ramazan ayının bir anlamıda barış ve huzur ayı sayılır, sadece Romanya’da soydaşlarımız ve Türk vatandaşlarımız için değil aynı zamanda Romen dostlarımız için barışın ve huzurun, refahın olamsının temenni ediyoruz, sadece Türkiye ve Romanya’da değil hatta tüm bölge ve dünya için bunu diliyoruz çünkü dünya artık hakikaten küçüldü ve dünyanın bir yerindeki problemler bizleri de etkiliyor bizleride sıkıntıya sokabiliyor, dolayısıyla bu Ramazan vesilesiyle bütün römen vatandaşlarına en iyi dileklerimi iletmek istiyorum, bütün soydaşlarımıza, türk vatandaşlarımıza ve herkese mutluluk, sağlık, huzur ve refah diliyorum.